Zapomenutá místa
Vergessene Orte

Česko-německý workshop / Deutsch-tschechischer Workshop

Stezka / Großhennersdorf

Workshop

Zapomenutá místa

Jedním z našich cílů je podpora přátelských česko-německých vztahů. Konkrétně tuto myšlenku momentálně naplňujeme každoroční realizací česko-německých setkávacích projektů. Naším partnerem je nám při nich Hillersche Villa ze Žitavy, finančně je z velké části zaštiťuje Česko-německý fond budoucnosti.
Základem každého projektu je čtyřdenní setkání 16 účastníků z ČR a Německa – a to nastřídačku buď v Polevsku/Novém Boru nebo Großhennersdorfu nedaleko Žitavy. Účastníci při nich zpracovávají různá témata, ze kterých je výstupem film nebo divadlo. Výsledky jsou pak prezentovány veřejnosti cca. o měsíc později. V letech 2015 a 2016 formou interaktivního divadelního představení na české i německé straně. V letech 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023 jsme měli možnost otevřít naučnou stezku po zapomenutých místech v okolí Polevska a Großhennersdorfu

Workshop

Vergessene Orte

Eines unserer Ziele ist es, die freundschaftlichen deutsch-tschechischen Beziehungen zu unterstützen. Konkret wird dieser Gedanke durch die alljährlichen deutsch-tschechischen Projekttreffen realisiert. Unser Partner ist die Hillersche Villa in Zittau (D) und die Projekte werden durch den deutsch-tschechischen Zukunftsfonds gefördert.
Die Grundlage für jedes Projekt ist ein viertägiges Treffen mit 16 Teilnehmern aus Tschechien und Deutschland. Die Treffen finden abwechselnd in Polevsko/Nový Bor (CZ) und in Großhennersdorf in der Nähe von Zittau statt.
Die Teilnehmer bearbeiten verschiedene Themen, aus denen ein Film oder ein Theaterstück produziert wird. Die Ergebnisse werden dann ca. einen Monat später der Öffentlichkeit präsentiert. In den Jahren 2015 und 2016 wurde ein interaktives Theaterstück auf deutscher und tschechischer Seite aufgeführt. In den Jahren 2017, 2018, 2019, 2021, 2022 und 2023 konnten wir Lehrpfade zu vergessenen Orten eröffenen.

Polevsko

Zapomenutá místa

Großhennersdorf

Vergessene Orte

© Copyright 2026 Lužický horský spolek - All Rights Reserved