Polevsko

Zapomenutá místa

1. Hostinec na Jedličné

Do 50. let 20. stol. zde stával hostinec „U Klíčové Lízy“. Lidé sem chodívali hrát kuželky a o sobotách tančit.

Gast am Tannenberg
Bis in die 1950er Jahre stand hier das Ausflugslokal „Zum Kleislisl“. Gäste kamen hierher zum Kegeln und samstags zum Tanzen.

GPS: 50°47’46”N, 14°32’34”E

2. Poustevna

V letech 1739–1789 zde žil farář Eleazar Oppitz. Dům byl stržen v roce 1875.

Einsiedlerhaus
1739–1789 lebte hier Pfarrer Eleazar Oppitz. Das Haus wurde 1875 abgerissen.

GPS: 50°47’35”N, 14°31’51”E

3. Kaplička

Nedaleko stávaly lavice sloužící ženám sklářů k odložení těžkých nůší na cestě mezi hutěmi a domácími dílnami.

Kapelle
Unweit von hier konnten die Glasmacher-frauen auf ihrem Weg zwischen Hütten und Heimwerkstätten ihre schweren Körbe auf Steinbänken abstellen.

GPS: 50°47’6”N, 14°31’19”E

4. Hostinec Wachstein

Oblíbený hostinec s krásným výhledem byl od r. 1901 do požáru v r. 1938 dějištěm sportovních klání místních spolků.

Gasthaus Wachstein
1901 erbaut und für seine schöne Aussicht beliebt. Es war bis zum Brand 1938 zugleich Ort für Sportfeste.

GPS: 50°46’45”N, 14°31’49”E

5. Řezárna sametu

V centru obce stávala od roku 1884 řezárna sametu patřící textilní firmě Richter & Söhne z Dolního Podluží. Řezání je nejnáročnějším krokem při výrobě sametu. Dříve byla látka na dlouhých stolech rozřezávána po jednotlivých řádcích ručně a (většinou) ženy při této práci nachodily mnoho kilometrů.

Ehem. Samtschneiderei
Im Zentrum des Dorfes stand ab 1884 eine Samtschneiderei, welche der Textilfirma Richter & Söhne aus Niedergrund (Dolní Podluží) gehörte. Das Schneiden ist der anstrengendste Zwischenschritt bei der Samtproduktion. Früher wurde der Stoff an langen Textilbahnen manuell zerschnitten und dabei mussten (meistens) Frauen viele Kilometer laufen.

GPS: 50°47’11”N, 14°31’58”E

6. Sklářská huť Anna

Sklárna Anna byla založena v roce 1900 a fungovala s  přestávkami až do 2. světové války. Jedním ze zakladatelů a zároveň majitelem byl Rudolf Handschke. Jehož rodina úzce souvisí se zdejší dlouhou sklářskou historií a v obci stojí dodnes několik dalších budov, které nechal postavit.

Ehem. Glashütte Anna
Die Annahütte wurde 1900 gegründet und war mit Pausen bis zu dem 2. Weltkrieg in Betrieb. Einer von den Gründern und gleichzeitig Besitzer war Rudolf Handschke. Seine Familie hing eng mit der hießigen Glashistorie zusammen. Im Dorf stehen noch einige weitere Gebäude, welche Rudolf Handschke erbauen ließ.

GPS: 50°47’0”N, 14°32’30”E

7. Restaurace a penzion Na Křižovatce

Budova postavena roku 1931 rodinou John - od té doby centrální místo obecního života. 1955–57 přístavba sálu. Do 70. let 20. stol. zde bylo i řeznictví.

Restaurant und Pension An der Kreuzung
1931 von Familie John erbaut - seitdem zentraler Ort des dörflichen Lebens. 1955–57 Anbau des Saals. Bis in die 1970er Jahre beherbergte es eine Metzgerei.

GPS: 50°47’13”N, 14°32’16”E

Mobirise
2024

Zapomenutá místa

Mobirise
2022

Zapomenutá místa
Živoucí příběhy

Mobirise
2019

Zapomenutá místa
stezka Polevsko

Mobirise
2017

Zapomenutá místa
stezka Polevsko

© Copyright 2026 Lužický horský spolek - All Rights Reserved