Polevsko

Zapomenutá místa 2026

ZAPOMENUTÁ MÍSTA – spolkový život v proměnách času

15.–18. 10. 2026

Vydejte se s námi po stopách spolkového života v Polevsku. Společně budeme objevovat příběhy lidí a místních spolků, pracovat s historickými fotografiemi, kronikami a vzpomínkami pamětníků a hledat, jak se komunitní život proměňoval v průběhu 20. století.

Čeká nás společné objevování, kreativní práce v česko-německých skupinách a také veřejná závěrečná prezentace v sobotu 17. 10. v 15:00.

Přihlášky do 4. 10. 2026
p.zahradnickova@hillerschevilla.de
Němčina není nutná – tlumočení zajištěno.

--------

VERGESSENE ORTE – Vereinsleben im Wandel der Zeit

15.–18. 10.2026

Gemeinsam begeben wir uns auf die Spuren des Vereinslebens in Polevsko. Wir entdecken Geschichten von Menschen und Vereinen, arbeiten mit historischen Fotografien, Chroniken und Erinnerungen von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen und erforschen, wie sich das Gemeinschaftsleben im Laufe des 20. Jahrhunderts verändert hat.

Wir freuen uns auf gemeinsame Entdeckungen, kreative Arbeit in deutsch-tschechischen Gruppen und eine öffentliche Abschlusspräsentation am Samstag, den 17. 10. um 15 Uhr.

Anmeldung bis 04.10.2026
p.zahradnickova@hillerschevilla.de
Tschechischkenntnisse sind nicht erforderlich – Dolmetschen ist gesichert.